Economic Observer Follow
2026-11-20 19:37

In mid October, one day after the National Day holiday, Jin Chenglong and two other partners sat in the conference room as usual, preparing for a meeting. The difference is that the content of the meeting on that day was not easy, and the theme was about layoffs. Before the meeting began, Jin Chenglong wrote down the four words "neither break nor stand" in his notebook at hand.
Jin Chenglong is one of the partners of Hangzhou Yiheng Yishu Film and Television Culture Media Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Yiheng Yishu"), mainly responsible for the operation and management of the company. In the early days, Yi Heng Yi Shu mainly engaged in the production of live action short dramas. In August 2025, the company entered the AI anime industry. In March of this year, the AI anime it produced dominated the anime section of the Hongguo platform for 8 days. At this time, with great confidence in the company's development, we expanded horizontally and vertically. Within three months, the company's personnel increased from over 20 to over 100.
Looking at the market in 2026, this confidence comes from clear signals. This year, AI comics are widely regarded as the largest increment in the short drama industry. DataEye Research Institute predicts that by 2026, the AI drama market size is expected to exceed 40 billion yuan, with a year-on-year growth rate of over 130%. The National Micro Drama Industry Research Report (January September 2026) (hereinafter referred to as the "Micro Drama Report") shows that in the first three quarters of this year, the number of micro drama users in China increased to 850 million, with monthly active users exceeding 600 million.
Now, layoffs in both horizontal and vertical directions are a certainty, with a proportion of two-thirds.
In order for the company to continue to survive, we must take this step forward, "Jin Chenglong said as he looked at the other two partners. The partner sitting next to Jin Chenglong is responsible for the company's finance and personnel. He is even more aware that throughout September, the company's revenue was only 500000 yuan, while the expenses for computing power and personnel salaries exceeded 1 million yuan in one month.
Layoffs are not a temporary decision. Over the past two to three months, both horizontal and vertical have been making adjustments to ensure the company's operations.
The 14 months since entering the AI anime industry have been like a magical journey for Jackie Chan. He watched the company soar to the peak, but quickly fall to the bottom. The weightlessness caused by the fall made Jin Chenglong realize that the production model relied on by the company has no future, and no matter how many orders are placed, it is difficult to break out of the dilemma of having scale but no profit.
Origin of Entering the Short Drama Industry
Jin Chenglong is a "post-90s" person from Yiwu who studied photography at university. He participated in the establishment of the Haima photography studio in Hangzhou and was the first photographer to do so. In 2015, Jin Chenglong opened a branch of Haima Photography Studio in Yiwu. In 2021, he wanted to explore more possibilities and withdrew from the management of Haima Sports, retaining his shares and starting a continuous entrepreneurship.
My first connection with a short drama was in 2024. At that time, Jin Chenglong founded a clothing brand called "Lilith", which had 27 stores nationwide during its peak period. When Jin Chenglong first entered the market, wearing armor was still a niche category, but with the influx of a large number of investors and practitioners, the competition for wearing armor became extremely fierce.
2024 is the eve of the explosion of live action short dramas. When Jin Chenglong saw the brand's product placement advertisement in the short drama, he also had the idea of using the drama to promote his wearable brand. He found a friend who is deeply involved in the short drama track - one of the current partners in charge of content at Yi Heng Yi Shu - to discuss cooperation.
After several encounters, Jin Chenglong developed a strong interest in short drama production, and the intense price war on the armored track also made him consider switching tracks.
In November 2024, Jackie Chan joined One Horizontal and One Vertical. At this time, the company has only seven employees. From 2024 to 2025, a total of 6-7 live action short dramas were produced by One Horizontal and One Vertical.
Jin Chenglong's first encounter with AI anime was in August 2025. At that time, short dramas entered the era of boutique competition, and the production costs of actors, venues, lighting, and other aspects skyrocketed. One Horizontal and One Vertical allocated nearly 900000 yuan in budget to shoot a fantasy themed live action short drama. The drama contains a large number of fight and transformation special effects scenes, such as the scene of a giant spider crawling in the subway. If these special effects are outsourced to a special effects company, they are usually charged by the minute. To control costs, the One Horizontal and One Vertical team chose AIGC tools on the market for the first time to independently produce them.
The flame of AI anime really started to burn in the last minute of this live action short drama. The originally planned 120 minute drama had only one or two minutes of screen space left. At this point, it was no longer realistic to summon the main creative team such as actors and lighting engineers to reshoot. Therefore, the One Horizontal and One Vertical team once again turned their attention to the AIGC tool.
Can we try ending the show with a manga style video and leave a suspense hook for the next installment? "Suggested someone in the team.
Just do what you say. Unlike now where inputting character and scene descriptions can quickly produce usable materials with the help of AIGC tools, in September last year, the intelligence level of the tools was limited, and the content team spent nearly a month polishing a one minute AI anime video.
But it was this short minute that changed the overall workflow and business direction.
Expand with the momentum after the explosive product
This live action short drama embedded with AI clips is a self-produced series that runs horizontally and vertically. After the series went online, the AI segments in the film were noticed by the literary side, and the two sides launched a follow-up cooperation. One horizontal and one vertical thus began the production of the first AI anime series "Strange Marriage: My Strange Emperor, My Wife is Soft and Sticky School Flower". The project officially started in September 2025.
The change is first reflected in the manpower. In the past, when live action short dramas started, personnel had to code up to 30 people to support the operation. However, with the use of AI tools, positions such as makeup artists and lighting technicians were abolished, and more than ten people were already sufficient.
In the early days of the AI anime era, the difficulties encountered by One Horizontal and One Vertical were far more complex than imagined. Jin Chenglong described studying "unprecedented" solutions every day.
Early AIGC tools could only generate 5-second videos at a time, so connecting one 5-second video clip after another became the most tedious task. At the end of the previous 5-second video, the character's position was one left and one right, but at the beginning of the next 5-second video, the character's position changed to one front and one back, and sometimes the character's appearance and expression also shifted.
Wrong again! "Every video generation is like opening a blind box, as if there are always new errors waiting ahead.
During that period, the most frequently repeated phrase by Kim Jackie Chan was' it's a meeting '. Once an error occurs, the entire project team must gather together to review and discuss solutions. The endless failures did not dampen the morale of the team, but instead stimulated everyone's fighting spirit. Just like machines creating questions, 'intelligence' comes to answer them, and in this process, they constantly explore ways to combat mistakes.
Since there are always problems at the beginning and end, why don't we just frame the images at the beginning and end first? "A new idea emerged.
That makes sense! If we draw the storyboard first, AI can more accurately understand the character's position and angle. ”The director beside should follow.
A new position was born, one horizontal and one vertical: hand drawn storyboard artist. At the same time, in order to improve the beauty of the visuals and the smoothness of the video, Yihengyi has also added different professions such as artists, animators, editors, and mixers, forming a detailed AI animation workflow. In Jin Chenglong's view, this was an important barrier that stood horizontally and vertically at that time.
After receiving the script, the director first forms a rough framework for the visuals and character arrangement of each scene, and then holds a meeting with the storyboard artists to finalize the scene, props, and character settings, and discuss the strong impact of camera positions.
The storyboard artist then hand draws storyboards, annotating character movements, camera positions, and performance details. At that time, the AIGC tool used by One Horizontal and One Vertical was mainly Vidu, and the model was still unable to accurately understand the action description. For example, if the prompt word was "A kicked B's face", the AI could not determine whether the user wanted to present the kicking action as a high leg lift or a flying kick. The main task of a hand drawn storyboard artist is to transform abstract plot imagination, as well as character and prop positions, into visual visual visual references that AI can understand.This step is crucial, and as storyboard artists are niche professions, their salaries are 20% higher than those of artists and animators.
The artist listens to the communication between the director and storyboard artist throughout the entire process, in order to polish and adjust the artistic background generated by Vidu. The images produced by AI often contain noise, which damages the texture of the image. Artists need to constantly adjust their communication methods with AI. In the process of solving problems time and time again, they gradually accumulated a set of experience and knew how to make the lighting effect of the picture softer and the overall texture more delicate.
When the base image is in place, an animation team of six to eight people takes over and starts using AI to generate dynamic shots of the artwork through prompts. Unlike today's AI, which can decipher user intentions, early Vidu had limited intelligence. As long as there were missing restrictions in the prompt words, it was extremely easy for it to randomly deviate. Creators had to pile up a large number of positive and negative qualifiers to block the loopholes, such as explicitly prohibiting two-dimensional art styles and avoiding characters who were supposed to speak but didn't speak. Sometimes, a prompt word is like an essay, lasting five or six thousand words. Jin Chenglong described this set of prompts as like the company's "martial arts secrets".
At that time, Vidu did not support concurrent generation, and could only run one video at a time. The server was often overwhelmed, and tasks had to wait in line.
After the scattered shots are taken out, they are handed over to the editor for splicing into a film, and finally connected with dubbing, mixing, and adding sound, completing the entire process.
AI anime was a fresh species at that time, disrupting the traditional process and cycle of film and animation creation. The chain, which originally relied heavily on manual drawing, has been replaced with a highly refined assembly line with AI models at its core. The traditional method takes three months, but this process can be completed in one month, and the price of 5000 to 6000 yuan per minute can be reduced to one or two thousand yuan.
One Horizontal and One Vertical's first trial work in AI anime became a hit.
This work will be delivered in November 2025 and launched on platforms such as Hongguo in March 2026. After going online, the cumulative playback volume on the entire platform reached nearly 2 billion, and it remained at the top of the red fruit anime section's heat chart for 8 consecutive days.
One horizontal and one vertical has opened up its popularity, and with this popular series, it has received more series production orders from platforms such as Yuewen and Tomato. During the peak period, 9 AI anime series were simultaneously produced within One Horizontal and One Vertical.
At this point, Jin Chenglong's goal is very clear: to acquire more manufacturing projects and expand the company's revenue scale. The personnel expansion immediately began, and from March to June 2026, the number of employees in One Horizontal and One Vertical increased from over 20 to over 100.
But the risk has also been buried at this point.
The barriers were reduced to zero overnight
On February 12th, the AI audio and video generation model Seedance2.0 was launched. There are still two days left until the statutory Spring Festival holiday. At the time, this action seemed like a routine model update, but its subsequent impact reshaped the rhythm and pattern of the entire industry, and the fate of one horizontal and one vertical quietly changed on that day.
Jin Chenglong tried Seedance 2.0 and said, 'At that moment, the sky fell.'. The professional barriers that were accumulated through trial and error in the past were flattened overnight.
The first one to be impacted is the hand drawn storyboard artist. AI can now accurately understand textual descriptions and even further guess user intentions. As long as the actions are written clearly, the generated images will not have too many errors. Hand drawn storyboards are no longer necessary, and directors can directly dictate the plot and character performance methods to animators, adjusting them while generating. Previously, a project required 6-7 animators, but now one or two are sufficient. Mixers are no longer needed, and AI can integrate audio and video generation.
The partners all panicked. On the third day of the Lunar New Year, the core members of One Horizontal and One Vertical have all sat in the conference room in Hangzhou. Jin Chenglong said, "We need to urgently discuss what the company should do next.
Try this tool first to see if it works
Where can I find the script
During the Spring Festival, the staff of the online cultural IP platform that the company cooperates with are all on vacation.
If not, we'll write it ourselves
I think it's okay
After reaching an agreement, the content team of One Horizontal and One Vertical started script creation and decided to create a two to three minute video to test the waters on the company's social media account.
One month later, this three minute short film was launched simultaneously with Tiktok and the B station account. Three days after its launch, the video won millions of broadcasts in Tiktok, and topped the B station film and television list at the same time. This short film alone has brought 27000 Tiktok fans and 50000 B station fans to one horizontal and one vertical account. Taking advantage of this wave of popularity, a leading online publishing platform directly placed an order for the development of a complete series with One Horizontal and One Vertical.
The reason why Jin Chenglong and his team reviewed the short film's popularity later was that it was launched in March, and most practitioners in the market were still unfamiliar with the Seedance2.0 tool. The AI anime style, which was first introduced by One Horizontal and One Vertical, caught people's attention. At the same time, the content setting of the short film is a mix of cultivation and mecha, with a strong sense of collision, which is also refreshing.In addition, the content control ability accumulated by One Horizontal and One Vertical during the production stage of the drama, as well as the ability to manipulate movements and plot twists, were also extended to the short film production. The resonance between content and form quickly made the short film popular.
The explosive ability has been continuously verified, and orders are pouring in one horizontal and one vertical direction. But the speed of AI development is far beyond imagination.
At the end of July, Seedance 2.5 was released, increasing the duration of a single native video to 30 seconds and increasing the maximum number of multimodal reference materials to 50. During the same period, multiple platforms launched Agent tools for short drama creation. Individual oriented intelligent agents such as Codex and Dots have emerged one after another. Last August, it was hard for Jin Chenglong, who was still struggling with camera coherence and character positioning drift, to imagine that in less than a year, creators only needed to input a script description, and AI could produce narrative segments with stable characters and synchronized sound and image.
The intelligent development of tools has greatly released the production capacity of AI comics, with a large number of individual creators and small studios entering, and various AI comics flooding into major content platforms. The above-mentioned micro drama report shows that in the first three quarters of this year, the total number of micro dramas launched nationwide reached 490000, of which 221900 were AI new dramas in the first half of the year.
In September of this year, multiple media outlets reported that most AI anime production quotes had dropped from several thousand yuan to several hundred yuan. At a rate of 1500 yuan per minute, I am gradually unable to receive new orders. Others offer a quality 60 point video for 300 yuan/minute, while we offer 1500 yuan/minute. Even if we can achieve 80 points, we are not competitive anymore. There is too much content supply, "said Jin Chenglong.
Behind the decrease in orders is the release of production capacity, which is driving a shift in the logic of the entire race track. The business of various short drama platforms relies on mass production to create explosive products. As long as one out of twenty low-priced dramas becomes a hit, they can recoup their profits. Customers naturally do not want to bet on high priced boutique dramas. The larger the scale, the higher the usage of the model, and the heap size becomes the top priority. At the same time, the platform can also utilize the convenience of tools to build its own production team.
The evolution of tools is overwhelming, both exciting and confusing. Throughout July, Jin Chenglong immersed himself in researching various AI tools. He once fell into a strong illusion of ability: opening AI tools as if anything was possible. He tried to develop apps and build AI companion robots... Suddenly, Jin Chenglong sobered up and said, "With the help of tools, I can do it, and others can do it too. So what is the competitiveness of our company left?
Accumulate your own traffic pool
From 2026 to present, the revenue of Yiheng Yihuang has exceeded 8 million yuan, but the profit is almost zero.
One Horizontal and One Vertical specializes in short drama production, with clients including online literature platforms, short drama platforms, IP parties, etc., using a fixed pricing model. This means that once the project is delivered, the transaction is completed, and the majority of the platform revenue generated after the series goes online belongs to the client, with extremely limited revenue sharing for both horizontal and vertical channels. Moreover, traffic accumulates on the platform, and one horizontal and one vertical cannot accumulate their own traffic assets.
The profit margin on the income side is limited, while the cost side is rigid: monthly expenses ranging from 600000 to 1 million yuan, including computing power, personnel salaries, office rent, and operating costs. In addition, outsourcing business generally requires advance funding, with a payment cycle of two to three months. The more projects undertaken, the larger the scale of advance funding, and the continuous tight cash flow.
I tried my best, only to find out in the end that I was just staying put, "said Jin Chenglong. On the one hand, the iteration speed of AI technology is extremely fast. One Horizontal and One Vertical have previously invested resources in developing their own AI capabilities. The construction on this side has not yet been officially completed, while the readily available AI one click tools on that side have already been launched; On the other hand, the team is trapped in endless content production, exhausted and unable to convert it into tangible profits.
The difficulties encountered by One Horizontal and One Vertical are also a microcosm of many mid stream AI anime production companies. Doing manufacturing only earns production service fees, IP、 Traffic is in the hands of the platform and copyright holders, and technical barriers can be easily smoothed out by model iterations.
Waking up tomorrow, perhaps the company will declare bankruptcy, and we must change our own lives. "In September, when we couldn't make ends meet, this idea had already been planted in the hearts of our partners. At the end of October, the layoffs of One Horizontal and One Vertical were officially completed, leaving over 30 employees.
The conference on layoffs has ended, and the partner in charge of content production said, "The worst outcome is that the company will only have the three of us left. If we move to a smaller office and focus on content, we can still survive in this industry. I believe in our original ability
Jin Chenglong breathed a sigh of relief: Although the company has reached almost the edge of a cliff, fortunately, the three partners share the same confidence in the future.
We are determined to do long-term slow business, publish our works on our Tiktok, B station and Hongguo account, and slowly accumulate our own flow pool, so that we can realize more possibilities. At present, Yiheng and Yishu have completed the production of 6 AI animated dramas, of which 2 have been launched on their own accounts.
Perhaps in the future, if you come across a work that has gained popularity somewhere, it could be something we have created, "said Jin Chenglong.